Julia Roberts bir çox möhtəşəm filmlərdə, o cümlədən Akademiya Mükafatını qazanan Erik Brokoviçdə çəkilib. Amma ola bilsin ki, onun filmlərinin heç biri “Gözəl qadın” kimi pop mədəniyyətinə daha böyük təsir göstərməyib. Hətta The Queen's Gambit ulduzu Anya Taylor Joy da 1990-cı ildə klassik romantik komediyadan ilhamlanıb. Film (Juliyanın fahişə obrazını canlandıran iş adamı kimi Richard Gere ilə birlikdə oynadığı) filmin daha yüngül tərəfdə olmasına baxmayaraq, orijinal layihə ondan çox uzaq idi. Əslində, Culiya Roberts "Gözəl Qadın"ın orijinal versiyasına aid olmadığını bildirdi.
People tərəfindən açıqlanan məqaləyə görə, rejissor Garry Marshall, eləcə də prodüser Laura Ziskin, JF Lawton-un "3000" adlı sərt ssenarisini hamımızın tanıdığımız və sevdiyimiz Gözəl Qadına çevirməkdən məsuldur. Bunun necə və niyə baş verməli olduğu burada…
Orijinal Ssenari Qaranlıq idi
People'a görə "3000" adlanan "Gözəl Qadın"ın orijinal ssenarisi seks sənayesində işləməyin reallıqları ilə dolu idi. Asılılığın böyük əzmkarlığı, sınaqları və sınaqları var idi… Beləliklə, bu, Culiya Robertsin Riçard Gere ilə keçirdiyi həftəsonunun demək olar ki, əksi idi.
"Mən qeyri-adi yanğınsöndürən hekayələri, ninja filmləri, kommersiya olduğunu düşündüyüm şeylər çəkirdim", "Gözəl Qadının ssenaristi JF Lawton, İnsanlara izah etdi. "Ancaq bu, əsl insanlardan gəldi. Mən Hollivud Bulvarının həmin ərazisində yaşayırdım və o məhəllədə hansı qızların olduğunu və vəziyyətin necə olduğunu bilirdim."
O zaman JF Lawton mübarizə aparan ssenarist idi və nəsə düzəltməyə çalışırdı. O, aşkar etdi ki, onun yüngül ssenariləri sadəcə keçə bilmir… buna görə də o, rejissorların, prodüserlərin, studiyaların və məşhur aktyorların diqqətini cəlb edəcək daha güclü mövzu seçməyi seçdi. Buna görə də o, niyə "3000" yazmışdı.
Həqiqətən, Pretty Woman-da yalnız "3000" zərrəsi mövcuddur; buna operaya məşhur səyahət, dəbdəbəli yeməklər və alış-veriş səfərləri daxildir. Qalanları isə olduqca qaranlıqdır. Lakin bu, filmin əsasını təşkil edirdi.
Məşhur rejissor Garry Marshall, prodüser Laura Ziskin kimi ssenariyə cəlb olundu, lakin hər ikisi bunun o qədər də qaranlıq olmadığını bilirdi.
"Dedim ki, 'Qarri, bu Disney filmidir? Bu, çox qaranlıqdır.' Və deyir: "Narahat olma, Hektor; biz bunu gözəl edəcəyik. Biz bunu əyləndirəcəyik." Mən dedim ki, 'Bununla uğurlar, dostum.'" Otel meneceri Barni Tompson rolunu oynayan Hector Elizondo dedi.
Sonluq Xüsusilə Kobud Oldu
"Əlbəttə ki, ssenari filmdən çox, çox zərif idi" deyə JF Lawton izah etdi."Orijinal sonluq üçün o, şəhəri tərk edir və son anda onu geri qaytarmağı təklif edir. Onlar maşında böyük mübahisə edirlər və o, qapını açıb deyir:" Sən getməlisən. Deyirəm hönkür-hönkür ağlayır pulu ona verir o pulu almaz zorla onun ovcuna verir. Onun üzünə atır,sonra da sürür. O gedəndən sonra pulu götürür. "Vəkil Philip Stuckey rolunu oynayan Seynfeldin Jason Alexander, ssenarinin arxasında durmağın həqiqətən çətin olduğunu iddia etdi."Ancaq Garry'nin qəbulu daha mehriban və axmaq idi "dedi Jason. "Bu iki qeyri-mümkün uyğunsuzluğun romantika tapma ehtimalı əsl çəngəl oldu və vəziyyətlər bir növ yox oldu." Sonluq JF Lawton, Garry və prodüserlər arasında çoxlu müzakirələrə səbəb oldu. Vanity Fair-ə verdiyi müsahibəyə görə, Laura kişi iş adamının sadəcə qadın fahişəni xilas etdiyi kimi görünmədiyinə əmin oldu. Əslində, o, dərhal onu xilas edir. Bu, nəticədə filmi daha geniş tamaşaçı auditoriyası ilə rezonans doğurdu."İrəli-geri çox şey var idi: Sonluq daha ümidverici ola bilərmi?" JF Lawton təsvir etmişdir. "Onun iş adamının nəvəsi ilə yola getməsi barədə söhbətlər gedirdi. Lakin Riçard və Culiya arasındakı kimya o qədər həqiqi, o qədər elektrik idi ki, başqa sonun olmadığı aydın idi." Baxmayaraq ki, JF-nin ilkin ssenarisindəki əsas məqam məqsədyönlü şəkildə itirildi. edam, kinorejissorlar üçün peşəkar seks işçilərinin həqiqətini sınamaq və tutmaq hələ də vacib idi. "Mən L. A. Free Clinic-də [seks işçilərinə xidmət edən] tibb bacısı işləyirdim" dedi Garry Marshall-ın həyat yoldaşı Barbara Marshall People'a. "Bir gün Culiya mənimlə gəldi və qızlardan bir neçəsi ilə çıxmaq qərarına gəldi! Mən Garriyə zəng etdim və o, yaxşı olacaq" dedi. Ona necə yeriyəcəyini, maşına necə yaxınlaşacağını göstərdilər. Klinikanın böyük missiyası sağlamlıq və kontrasepsiya ilə təmin etmək idi və mən israr etdim ki, Vivian özü ilə prezervativ gəzdirsin. Bir gün evə bütün çeşidləri gətirdim ki, Garri onları görsün və onu ssenariyə yazdı. Mən bununla fəxr etdim!"
