Sky Cinema, Küləklə Keçdi kimi filmlərin irqçiliyinə toxunmaq üçün yayım platforması HBO Max-a qoşuldu.
Böyük Britaniya və İrlandiyada Comcast tərəfindən dəstəklənən ödənişli televiziya yayımı, Oskar mükafatı qazanan klassik film də daxil olmaqla, bir sıra filmlərə “bu gün təhqirə səbəb ola biləcək köhnəlmiş münasibət, dil və mədəniyyət təsvirləri” haqqında xəbərdarlıqlar əlavə edib.
Marqaret Mitçelin romanının uyğunlaşdırılması və rejissor David O. Selznick, 1939-cu ildə çəkilmiş film Gürcüstanda vətəndaş müharibəsi və yenidənqurma dövründə cərəyan edir. Bu, Hattie McDaniel tərəfindən canlandırılan keçmiş plantasiya qulu olan Mammy adlı stereotipik Qara qulluqçu personajına bənzəyir.
Aktrisa 1940-cı ildə mərasimdə aktyor heyətinin ağdərili üzvləri ilə otura bilməməsinə baxmayaraq, Oskar qazanan ilk afro-amerikalı qadın oldu. Bu hadisə Rayan Merfinin yeni Netflix şousunda, Hollivudda xatırlanıb. MakDanieli Kraliça Lətifə ifa edir.
Sky Cinema On Altı Filmdə Məzmun Xəbərdarlığına Düşdü
Sky Cinema-nın bu addımı mayın 25-də həbsdə olarkən ölən silahsız qaradərili Corc Floydun öldürülməsindən sonra sürətlənən Qaralərin Həyatı Önəmli etirazlara cavab idi.
“Sky anti-irqçiliyi dəstəkləməyə, müxtəlifliyi və inklüzivliyi həm ekranda, həm də ekrandan kənarda təkmilləşdirməyə sadiqdir” dedi.
“Biz Sky-a məxsus kanallardakı bütün məzmunu daim nəzərdən keçiririk və müştərilərimizə hansı filmlərə və televiziya şoularına baxacaqlarına qərar verərkən məlumatlı qərar qəbul etmələrinə imkan yaratmaq üçün əlavə məlumat əlavə etmək də daxil olmaqla, lazım gəldikdə tədbirlər görəcəyik.”
Xəbərdarlıqlar ümumilikdə 16 filmə əlavə edilib. Küləklə Keçib ilə yanaşı, Eddi Merfinin baş rolda olduğu 80-ci illərin The Goonies, Flash Gordon və Ticarət Yerləri, eləcə də Disney filmləri Dumbo və The Jungle Book-un həm animasiya, həm də canlı-action versiyaları indi məzmun xəbərdarlığından əvvəldir.
'Tropic Thunder' filmindəki Blackface mübahisəsi
Ben Stillerin idarə etdiyi Tropic Thunder kimi daha yeni filmlər Sky Cinema-nın xəbərdarlıqlarından təsirlənib. 2008-ci ildə komediya filmində Robert Downey Jr. qara üzünə çevrildi və Oskar mükafatını qazandı. Buraxılış zamanı üzr istəyən Stiller 2018-ci ildə atlet Şaun Uayt filmdən ilhamlanaraq təhqiredici Halloween kostyumu seçdiyi zaman mövzuya yenidən toxundu.
“Əslində Tropic Thunder 10 il əvvəl çıxanda boykot edilmişdi və mən o zaman üzr istədim. Həmişə mükafat qazanmaq üçün hər şeyi etməyə çalışan aktyorları ələ salmaq üçün nəzərdə tutulmuşdu” Stiller yazıb.
Bu ayın əvvəlində Netflix, BritBox və BBC-nin tələb olunan xidməti iPlayer Little Britain komediya şousunu və onun davamı olan Come Fly With Me-ni blackface istifadəsinə görə sildi.
Kiçik Britaniyada həmyaradıcı Devid Uolliamsın oynadığı qaradərili qadın Desiree DeVere adlı personaj, onun davamında isə Lukas Precious Little adlı Qara kafe işçisini canlandırmaq üçün qara sifətlə çəkilib.
“David və mən son illərdə başqa irqlərin personajlarını oynadığımıza görə peşman olduğumuzu açıq şəkildə söylədik. Bir daha bunun səhv olduğunu açıq şəkildə bildirmək istəyirik və çox üzr istəyirik, Bridesmaids filmindəki rolu ilə məşhur olan Lukas Twitter-də yazdı.
HBO Max 'Küləklə Keçidi' filmini təqdimatla bərpa edəcək
Disney Plus 2019-cu ildə istifadəyə verildikdən sonra bəzi məzmununa xəbərdarlıqlar əlavə edən ilk yayım platforması idi. Bu ayın əvvəlində HBO Max “Küləklə getdi” filmini “irqçi təsvirlər və köləliyin tərənnümü” əsas gətirərək müvəqqəti olaraq kataloqundan çıxardı.”. Tam yeni yayım xidməti filmi problemli elementlərini həll etməyin ən yaxşı yolunu tapmaq üçün iyunun 10-da çəkdi və bir neçə gün sonra Sky Cinema da buna əməl etdi.
“Küləklə Keçdi filmi öz dövrünün məhsuludur və təəssüf ki, Amerika cəmiyyətində adi hal almış bəzi etnik və irqi qərəzləri təsvir edir,” HBO nümayəndəsi qərarla bağlı bildirib.
HBO Max qaradərili kino alimi və televiziya aparıcısı Jaklin Stüartın təqdimatı ilə "Küləklə keçdi" filmini bərpa edəcəyini açıqladı. Kino professoru Scarlett O'Hara və Rhett Butler arasındakı romantikanı tamaşaçıları maarifləndirmək fürsətinə çevirərək filmin mübahisəli tarixi kontekstini izah edəcək.
Stüart CNN üçün “Küləklə Keçib gedən filmdən niyə üz döndərə bilmərik” başlıqlı məqalə yazdı və burada HBO Max-da film üçün təqdimat hazırlayacağını bildirdi.
Çikaqo Universitetinin kinoşünaslıq professoru eyni zamanda inflyasiya nəzərə alınmaqla bütün zamanların ən çox gəlir gətirən filmi olan Küləklə Keçdi filminin əsas probleminə də işıq saldı. Film köləliyi romantikləşdirir və Cənub Antebellumunun nostalji təsviridir, lakin o dövrdə qaradərililərin məruz qaldığı daimi sui-istifadə və dəhşətli həyat şəraitini təsvir edə bilmir.
“Bəziləri filmin yayımdan çıxarılmasının senzura forması olduğundan şikayətlənirdi. Digərləri üçün "Küləklə keçdi" filminin HBO Max-ın təqdimatında bu qədər qabarıq şəkildə nümayiş etdirildiyini görmək heç vaxt sağalmayan yaralara duz sürtülməsi kimi hiss etdi," Stüart yazdı.
“Bu yaralar Qaradərililərə qarşı hər zorakılıq aktı, ədalətin hər gecikməsi və Qaradərililərin iztirablarının miqyasının etiraf edilməməsi ilə yenidən açılır.”
