Sofiya Verqara Hollivudda çox tanınan aktrisadır. O, "Modern Family" serialında Gloria Delgado Pritchett obrazını canlandırıb. Aktrisanı müəyyən edən cəhətlərdən biri onun gülməli xarakterini vurğulayan Latın aksentidir.
Əlbəttə, onun ifa etdiyinə görə, Sofiyanın təbii aksentinin normal səslənəcəyinə bir az əlavə nə isə əlavə olunur. Yenə də Sofiyanın ticarət nişanı vurğusu bir çox pərəstişkarlar üçün mübahisə nöqtəsi kimi görünür.
Modern Family və aktyorluq sənayesində işlədiyi illər ərzində o, danışıq tərzi ilə bağlı şərhləri açıq şəkildə idarə edib. İllər sonra o, etibarsızlığını yüz milyon dollarlıq karyeraya çevirdi.
Sofiya Lütfünü Hollivudda saxlamağa qərar verdi
"Heç vurğunu dəyişməyə cəhd etmisinizmi?" bir fanat görüş zamanı ondan soruşdu. Rollar tələb edərsə, aktyorlar vurğuları dəyişə bilər.
Sofiyanın vəziyyətində, nitq dərslərinə minlərlə dollar ödəyərək ləhcəsini az altmağı hədəfləsə də, sadəcə olaraq bundan xilas ola bilmədi. Sonda o, sadəcə onu qucaqlamaq qərarına gəldi.
Modern Family 2009-cu ildə ekranlara çıxan kimi izləyicilərdən Amerikanın İstedadlı Hakiminin onun qalın Latın aksentini şişirdərək Latın stereotiplərini davam etdirdiyinə dair çoxlu fərziyyələr səsləndi.
Doğrudur, o, ləhcəsini şişirtmir və ya saxtalaşdırmır, danışıq tərzidir. Müsahibədə Sofiya dedi: “Streotip olmağın nəyi pisdir? Səkkiz il əvvəl heç kimin televiziyada belə aksenti yox idi” deyə Müasir Ailədə Qloriya obrazını müdafiə edirdi.
Lakin o, ləhcəsini şişirtdiyini etiraf etdi, ancaq şounun xarakterinin 'əsl şərh' vermək üçün ehtiyac olub-olmamasından asılı olaraq bir az.
Ellen DeGeneres Sofiyanın ləhcəsini ələ salmaqda ittiham olunur
Aktrisanın komediyaçı ilə münasibəti çox keçmişə gedib çıxır. Sofiya dəfələrlə Ellendə görünüb və bütün çıxışlarında Ellen aktrisanı ələ salıb. Bununla belə, kolumbiyalı aktrisa bunu heç vaxt şəxsən qəbul etmədi və onun əvəzinə oynadı.
“Sən on ildir ki, bu şoudasan və ləhcən pisləşib. Bu necə mümkündür? DeGeneres çıxışlarından birində Verqaradan soruşdu.
Aktrisanın Ellenlə yaxşı münasibəti olsa da və onun şərhlərinə o qədər də əhəmiyyət verməsə də, aktrisanın pərəstişkarları bunu o qədər də yaxşı qarşılamamış və onun aksentini ələ saldığı üçün aparıcıya qarşı çıxmışdılar.
Aparıcı ilk dəfə deyil ki, sənətçinin aksentini ələ salmaqda ittiham olunur. Onun iş yerinin necə zəhərli mühitə malik olduğu və keçmiş və indiki işçilərin iş şəraitindən məyus olması ilə bağlı mübahisələr fonunda, 2020-ci ilin avqustunda Ellenin Sofiya ilə lağ edən kliplərinin toplusu Twitter-də yayıldı.
Pərəstişkarları aktrisanın onun şərhlərindən narahat olduğunu və incidiyini görə bildiklərini düşünsələr də, o, bütün fərziyyələri təkzib edib və çoxdankı dostunu müdafiə edib. Sofiya ikisinin çox yaxşı münasibətdə olduğunu və bunun yalnız iki komediyaçı arasında zarafat olduğunu təsdiqlədi.
Şərhlərdən narahat deyiləm
2013-2020-ci illərdə Amerika televiziyasında ən çox qazanan aktrisa olan aktrisa başqalarının fikirlərinə və ittihamlarına əhəmiyyət verməlidirmi? Uğurlu aktrisa aksenti ilə bağlı edilən zarafatlara əhəmiyyət vermədiyini nümayiş etdirdi.
"Komediya aktrisası olan Verqaranın özü zarafatlara o qədər də ciddi yanaşmır və deyəsən, onları bir şəkildə qucaqlaya bilib" deyə Romper Entertainment-də Chrissy Bobic bildirib. Amma Sofiya bu zarafatlara komediya kimi baxsa da, aktrisa bir müddət bu şərhlərlə məşğul olmaq məcburiyyətində qalıb.
Twitter istifadəçisi @mamaowl_kirby-nin dediyi Jimmy Kimmel's Live şousunda alçaq bir şərhi oxuduqdan sonra: "Sofiya Verqaranın ağzında [senzuradan] varmış kimi səslənir… Mən onun danışığını eşitməyə nifrət edirəm". Aktrisa onun şərhinə ən komik tərzdə nifrətlə cavab verməkdən çəkinmədi: "Ağzımda [senzura] olmasının nə günahı var?".
Aktrisa pis şərhlərdən yayınmadı və əla filmlərdə və seriallarda rol almağa, şoulara ev sahibliyi etməyə və öz biznesini qurmağa davam etdi.
Onun 'qalın' ləhcəsi nəinki Modern Family serialında hər epizod üçün maaşını yarım milyon dollar artırdı, həm də 180 milyon dollar xalis sərvəti qazandı, aktrisa uğurundan həzz alır.
