"House of Gucci" hələ çıxmayıb və internet artıq Lady Gaga-nin son layihəsinə "te amo" deyir. O, təkcə treylerdən Oskar səs-küyü qazanır və onun xarakterinin içərisində dediyi bir neçə sətir artıq əlamətdardır.
Bir çox insanı həyəcanlandıran Qaqanın italyan ləhcəsidir- lakin bəziləri onun heç italyanca səslənmədiyinə əmindir. Özünüz eşitmək üçün oxuyun və əsl italyanların (və rusların!) bütün bunlar haqqında söylədiklərini kəşf edin.
Gaga Go 'Peak Italian' dinləyin
MGM bu Maurizio Gucci bioqrafik filmində çəkilişlərdən tutmuş kostyumlara qədər hər şey haqqında aylarla səs-küydən sonra dünən "House of Gucci"nin bu rəsmi treylerini buraxdı. Burada Adam Driver Mauritsio və Ledi Qaqanın həyat yoldaşı Patrizia Reggiani rolunu ifa edir.
Qaqa əslində italyan olduğundan, bəzi pərəstişkarlar bunun ulduzun doğulduğu rol olduğuna inanırlar (anladınızmı?)! (O, italyan köklərini qeyd etməkdən heç vaxt utanmayıb, bunu özünüz burada eşidə bilərsiniz:)
Bəzi Fanatlar Onun Rus Səsləndiyini Düşünür, Baxmayaraq ki
İtalyan irsinə qürurla iddia edən biri üçün Qaqanın bunu parkdan çıxaracağını düşünürsən. Bəzi pərəstişkarları onun belə olduğunu düşünsə də, digərləri Patriziyanın səsini təsvir edərkən onun İtaliyanın bir az şərqinə doğru getdiyini iddia edir.
Qaqanı təqdim edən 'House Of Gucci' rəsmi İG postuna ən çox verilən şərhdə "Səslənir ki, o, rus aksenti edir"
Başqa cavabda ağlayan üz emojisi və "belə fikirləşdim - vinodan daha çox araq"
"O, bir az rusca səslənir" və "Mütəxəssis yoxdur, amma o, mənə rusca səsləndi" kimi digər şərhlər postun şərh bölmələrinin çoxunu doldurur- və İtalyan (əsl italyanlar) üzrə ekspert olan insanlar öz fikirlərini paylaşdılar. fikirlər də:
"Mən həm italyan, həm də ingilis dillərində danışıram. Sadəcə deyirəm ki, o, yaxşıdır, lakin onun italyan ləhcəsi o qədər də yaxşı deyil", - Francesca Matteucci @TheGucciMovie-nin IG səhifəsində yazıb. "Aktyorlar bunu yaşamaq üçün etməlidirlər. Ya da italyan aksentini ələ salmaq rejissorun seçimi ola bilər." Ah.
"Oh, bəli, tamamilə razıyam" deyə İtalyan IG istifadəçisi Marta Rossi şərh etdi. "Dürüst olmaq üçün məcburi italyan aksentləri üçün burada deyiləm…"
Bəzi Ruslar Onun İtalyanca Səsləndiyini Deyirlər
Qaqanın rus pərəstişkarları indi Ana Canavarın vurğu seçimlərini müdafiə etmək üçün Twitter-ə müraciət ediblər. Əksəriyyəti, onun heç də rusca səslənmədiyini düşünürlər:
"Rus aksentinə bənzər heç nə yoxdur" deyə başqa bir rusiyalı Twitter istifadəçisinin cavabında deyilir. "Və məncə o, Patrizia kimi səslənir."
"Hətta rus dilində danışmırlar və bunun rus ləhcəsi olduğunu deyirlər," deyə başqa biri oxuyur və əlavə edir: "Güclü "R" hərfi olan bütün vurğuların rus dili olduğunu düşünürlər."
Beləliklə, Qaqa hansı vurğunu qoyur? İnsanların qərar verə bilməməsinin əhəmiyyəti varmı?
Twitter-də bir pərəstişkarının dediyi kimi: "Onların hamısı Minnesotalılar kimi danışa bilərdilər və mən yenə də baxardım."
