Penélope Kruz 2018-ci ildə premyerası olan Rayan Mörfinin "Cianni Versaçenin qətli: Amerika cinayət hekayəsi" filmində italyan modelyer Donatella Versaçe rolunu oynamaq üçün 26 ildən sonra televiziyaya qayıtdı.
Kinoda gördüyü işlərə görə bir neçə mükafata layiq görülmüş ispan aktrisa American Horror Story yaradıcısına "hə" deməzdən əvvəl yalnız iki serialda rol almışdı.
Maureen Orth-un Vulqar Favors: Andrew Cunanan, Gianni Versace və the Largest Failed Manhunt kitabından ilhamlanaraq, Mörfinin antologiya seriyasının ikinci mövsümü moda dahisi Gianni Versacenin qətlinə (The Undoing's tərəfindən ifa olunur) diqqət yetirir. Ramírez) 1997-ci ildə və onun qatili Endryu Cunanan (Darren Criss) zehnini daha dərindən araşdırır. Müğənni Riki Martin Gianninin 15 illik ortağı Antonio D'Amico rolunda parlaq ifa edir.
Cianninin ailənin moda imperiyasını belə dərin böhran şəraitində ayaqda saxlamağı bacaran bacısı Donatella, əlbəttə ki, serialın mərkəzi hissəsidir. Kruz Mörfinin şousunda ulduz olmaq fürsətindən nə qədər yararlanmaq istəsə də, o, rolu qəbul etməzdən əvvəl bunu etməli olduğunu hiss etdi.
Niyə Penelope Cruz Donatella Versace rolunu oynadı
Şounun premyerası zamanı Kruz Mörfinin pərəstişkarı kimi bir müddət onunla işləmək üçün həyəcanlı olduğunu açıqladı. Bununla belə, o, real həyatdakı Donatella Versaceni çağırmadan əvvəl bu rolu öhdəsinə götürə bilmədi.
Oskarlı ulduz daha əvvəl Versace onu bir neçə tədbirdə geyindirərkən Donatella ilə görüşmüşdü, ona görə də o, xeyir-duasını almaq üçün dizaynerə yaxınlaşmaq qərarına gəldi.
"Siz [real insan rolunu oynayaraq] daha çox məsuliyyət hiss edirsiniz" dedi Kruz 2018-ci ildə The Ellen DeGeneres şousunda.
"Ryan [Merfi] mənə zəng edəndə… Mən dedim ki, işə başlamazdan əvvəl 'Mən telefon zəngi edib Donatella ilə bu barədə danışmalıyam''"
Kruz davam etdi: "O [Donatella] mənə dedi ki, əgər kimsə bunu edəcəksə, o, həqiqətən mən olduğum üçün xoşbəxtdir, çünki düşünürəm ki, o, ona və Gianniyə qarşı hisslərimi bilir."
"Onlar ən mehriban insanlardır" dedi Kruz və əlavə etdi: "Mənim üçün vacibdir ki, o, mənim etdiklərimi görəndə mənim orda göstərdiyim sevgi və hörməti hiss etsin və mən necə onun üçün hiss et."
Donatella Versace Amerika Cinayət Hekayəsini Bəyəndimi?
Kruz Versace-nin seriala baxıb-baxmadığını açıqlamasa da, deyəsən, italyan dizaynerin Volver ulduzunun roluna reaksiyası müsbət olub.
Aktrisa izah etdi ki, Versace ona "Qızıl Qlobus" mükafatından əvvəl bir buket çiçək göndərib və burada Kruz serialda ikinci planda ən yaxşı aktrisa nominasiyasına namizəd olub.
O, Sharp Objects-dən Patricia Clarkson-a uduzdu, lakin Merfinin serialı yenə də Ən Yaxşı Miniserial və ya Televiziya Filmi və Criss üçün Ən Yaxşı Aktyor mükafatını aldı. Ramírez də Gianni obrazına görə namizəd oldu, lakin mükafat "Çox İngilis qalmaqalı"na görə Ben Uişova verildi.
"Bilmirəm 'dostuq', amma biz bir-birimizi fərqli yerlərdə görməkdən tanıyırıq və mən onu çox sevirəm. O, həmişə mənə qarşı çox gözəl, çox mehriban olub., " Kruz qırmızı xalçada Donatella ilə münasibətindən danışdı.
"Ona hiss etdiyim bütün sevgi və hörmət performansdadır" deyə o əlavə etdi.
Kruz Donatella Versace oynamaq üçün italyan aksenti ilə ingilis dilini öyrənməli oldu
Elen DeGenereslə müsahibəsi zamanı Kruz həmçinin izah etdi ki, doğma ispan danışan kimi Donatella Versaçenin aksentini mənimsəmək onun üçün çətin idi.
Cənubi İtaliyanın Reggio Calabria şəhərində anadan olan Donatella 1970-ci illərdə Florensiyada təhsil alıb və tez-tez Milana səfər edib, o vaxt qardaşı Canninin işlədiyi yerə gedirdi.1976-cı ildə o və qardaşı Santo Milanda Gianni ilə birlikdə oldu və növbəti il üçü 1978-ci ildə yaradılmış Versace brendini yaratmaq üçün birlikdə ABŞ-a getdilər.
"Bu, çox iş idi," Kruz Donatellanın ləhcəsini dırnaqladığını söylədi.
"[Rob Marşallın 2009-cu il musiqili] Nine üçün də ingilis dilində italyan aksenti etməli oldum, amma burada sıfırdan başlamaq kimi idi. Çünki Donatella oynayıram və onun danışıq tərzini hamı bilir," o əlavə edildi.
"Və bu, çox unikal, çox xüsusi danışıq tərzidir" dedi və əlavə etdi: "Bunun üçün aylarla hazırlıq lazım idi. [vurğu] tapana qədər özümü çəkməyə hazır hiss etmirdim.."
Versace Ailəsi Amerika Cinayət Hekayəsinə Cavab Verdi
Donatella Versacenin Kruzun telefon zənginə lütfkar reaksiyasına baxmayaraq, ailə bunun bədii əsərdən başqa bir şey olmadığını vurğuladı, çünki onun yaradılmasında birbaşa iştirak etmədilər.
"Versace ailəsi cənab Gianni Versace-nin ölümü ilə bağlı qarşıdan gələn teleseriala nə icazə verib, nə də heç bir iştiraka malik deyil. Versace qismən əsaslandığı kitaba icazə vermədiyindən və ya iştirak etmədiyindən Bu serialın ssenarisinin yazılması yalnız fantastika əsəri olaraq qəbul edilməlidir " dedilər.
Öz növbəsində FX (serialı yayımlayan şəbəkə) şounun Orthun "vasvası reportajı"na əsaslandığını təkrarladı və onun həqiqiliyini müdafiə etdi.
"Cefri Toobinin qeyri-bədii bestseller "Həyatının qaçışı" əsasında hazırlanmış orijinal Amerika Cinayət Hekayəsi seriyası "The People vs. OJ Simpson" kimi, FX-in davamı "The Assassination of Gianni Versace" də Maureen Orth-un çox araşdırılmış əsərinə əsaslanır. və Andrew Cunanan-ın əsl həyat cinayəti şıltaqlığını tədqiq edən qeyri-bədii bestseller Vulqar Favors. Orth."
