Bu yaxınlarda üzə çıxarılan sənədlər, Sarayın Elton Conun Şahzadə Diananın dəfn mərasimində indi məşhur olan təsirli xatirəsini oxumasını "çox sentimental" olduğunu iddia edərək demək olar ki, dayandırdığını ortaya qoydu. Lakin Vestminster dekanı onların fikirlərini dəyişdi və o, Bukingem Sarayına şəxsi müraciət etməyi öz üzərinə götürdü.
Dekan, başqa cür Artur Uesli Karr kimi tanınan kral məmurlarına, xüsusən də Şahzadə Diananın ölümündən sonra ictimaiyyətin kral ailəsindən üz döndərdiyini nəzərə alsaq, tamaşanın qarşısının alınmasının ağılsızlıq olacağını tövsiyə etdi.
Vestminsterin dekanı Eltonun mahnısının Britaniya ictimaiyyətini sakitləşdirməyə kömək edəcəyini iddia etdi
O iddia edirdi ki, Eltonun "Candle In The Wind" emosional melodiyasına uyğun mahnı olmaqla yanaşı, monarxiyanın dəhşətli faciəyə biganə göründüyünə dair fikirlərindən hiddətlənən Britaniya ictimaiyyətini sakitləşdirəcək.
Saray heyətinin yüksək rütbəli üzvünə yazan Karr, "Bu, xidmətdə həlledici məqamdır və biz cəsarətli olmağa çağırırıq. Burada gözlənilməz hadisələr baş verir və şahzadənin təmsil etdiyi müasir dünya bir şey var."
Hörmətlə təklif edirəm ki, klassik və ya xor musiqisi (hətta Lloyd Vebberin əsəri kimi məşhur klassik) uyğun deyil. Elton Conun əlavə mahnısı (milyonlarla adama məlumdur və onun musiqisi şahzadənin xoşuna gəlirdi) daha yaxşı olardı.), bu güclü olardı.”
Eltonun Mahnısı Artıq İctimaiyyət tərəfindən Dianaya Həsr Olunaraq Oxulanırdı
O, davam etdi "O, Diananın xatirəsinə bütün ölkədə geniş şəkildə çalınan və oxunan melodiyaya yeni sözlər yazıb. O, hər zaman radiodadır."
“Burada onun istifadəsi şəxsən yas tutan milyonlarla insan üçün yaradıcı və səxavətli olardı: bu, ən yaxşı halda populyar mədəniyyətdir. Əgər sözlər çox sentimental hesab olunurdusa (baxmayaraq ki, bu, milli əhval-ruhiyyəni nəzərə alsaq, heç də pis deyil), onları çap etmək lazım deyil, yalnız oxunur.”
"Bu təklifin əhəmiyyətini hər kəslə telefonda müzakirə etməyə hazıram."
Sarayın cavabı ilə bağlı heç bir məlum rəsmi sənəd yoxdur, lakin əminliklə güman etmək olar ki, bu, Elton Conun həqiqətən də dəfn mərasiminin ən yaddaqalan anlarından birini yaradan çıxışı kimi müsbət olub.
Acılı hadisədən sonra Eltonun melodiyası dünya üzrə 33 milyon nüsxədən çox satıldı.
