Film üçün personajın təbiətini həqiqətən mənimsəməyə gəldikdə, Natali Portman bir mütəxəssisdir. O, balaca qızlığından bəri aktyorluq edir və Hollivudun ən yaxşı rollarını öz üzərinə götürüb və hətta onun əxlaqına və ideallarına uyğun gəlmirsə, rolları tərk etməyə cəsarət edib.
O, Ulduz Döyüşlərində Padme, Thorda Ceyn Foster və ona Oskar qazandıran Qara Qunda balerina olmamışdan əvvəl psixologiyanı öyrənən ağıllı akademik idi. Qara Swan haqqında danışarkən, o, bu rola girmək üçün psixoloji bacarıqlarından çox istifadə etdi.
Lakin onun karyerasındakı ən mühüm rollardan biri üçün xarakterə girmək üçün etdiyi tək şey bu deyildi və bu, həm zehni, həm də fiziki cəhətdən demək olar ki, həddən artıq çox şey tələb edirdi. Portmanın bu Oskarı əldə etmək üçün keçdiyi yol budur.
Portmanın çevrilməsi təhlükəli idi
Portman ilə onun personajı Nina Sayers arasındakı fərq bəzən zəif olurdu, xüsusən də Portman balet rəqqası olmaq üçün məşq edərkən. Portman mahiyyətcə mükəmməl olmağa çalışarkən özü haqqında qeyri-real gözləntilərə malik olmaq məcburiyyətində qalan bir sənətçini canlandırırdı, hətta Portmanın personaj olmaq üçün ona real olmayan gözləntiləri var idi.
Nina olmağa hazırlaşdığı müddətdə Portman 20 kilo arıqlamışdı və bu, hətta direktoru Darren Aronofskini də qorxutmuşdu.
"Bir anda mən [Natalinin] kürəyinə baxdım və o, o qədər arıq və kəsikli idi" dedi Aronofski Access Hollywood-a. “Natali, yeməyə başla” dedim. Onun treylerində bir dəstə yemək olduğuna əmin oldum."
Portman film üçün bir il davam edən ciddi məşq rejiminə keçdi və daha da ekstremal balet və çarpaz məşq dərsləri aldı.
"Düşünürəm ki, ən ekstremal olan yalnız fizikiliyi idi" Portman Us Magazine-ə dedi. "Demək istəyirəm ki, mən heç vaxt bu qədər məşq etməmişdim -- gündə beş-səkkiz saat məşq etmək həqiqətən çətin idi.
"Həmişə o şeylərdən biridir ki, çox şey qoyanda çox şey çıxır."
"Bunun çoxunu mən dublyorla edirdim" dedi Vanity Fair-ə. "Bütün bu sınmış saxta şüşə, döyüş və jujitsu ilə bu əla idi, həm də fiziki cəhətdən ağır idi - bu, bir növ dəlilik idi. Mən yaralanan yeganə dəfə idi. Yəni, balet zədələri aldım, amma aldığım gün idi. qeyri-balet zədəsi aldım, başımı vurdum və M. R. I almalı oldum. Təbii ki, heç nə olmadı."
Portman aktrisa olmadan əvvəl illərdir rəqs dərsləri alırdı, lakin əvvəllər heç vaxt belə məşq etməmişdi. Portman balerina olmağın həqiqətən necə bir şey olduğunu öyrəndi və gördükləri hər şeyi qiymətləndirdi.
"Sən içki içmirsən, dostlarınla çölə çıxmırsan, çox yeməyin yoxdur və bədənini daim şiddətli ağrılara məruz qoyursan" dedi.
Ancaq Portman uşaqlıq arzusunu həyata keçirərkən və yaxşı dostu Mila Kunis ilə işləyərkən, yolda başqa maneələr də var idi. Aronofskinin ulduzlarını mümkün qədər realist hərəkətə gətirmək üçün xüsusilə manipulyasiya üsulu var idi.
Portmanın Nina obrazı Kunis'in Lily obrazına hədsiz dərəcədə qısqanclıqla yanaşır və onları həqiqətən inandırıcı dərəcədə rəqabətədavamlı etmək üçün rejissor onları real həyatda bir-birinə qarşı qoyur. O, birinin onların xoreoqrafiyası üzərində daha çox işlədiyini və filmdə görünən rəqabət xarakterini oyatmağa çalışdığını söyləyərdi.
Xoşbəxtlikdən, işləmədi. Lakin bu o demək deyil ki, Aronofski öz baş rol aktrisasında onu rahatlıq zonasından çıxmağa təşviq etmək də daxil olmaqla, başqa üsullardan istifadə etməyib.
"Darren bir gün öyrəndi ki, etmək istədiyi hər şeyi sınadıqdan sonra, əgər sonuncu dəfə "Bunu özünüz üçün edin" desəydi, mənim üçün ən yaxşısı budur" dedi Portman Los Angeles-ə Vaxt.
Bütün məşq və zehni oyunlarından başqa, o, real həyatda iştirak edirdi, Portman üçün bir parça tort olan rolun hissəsi Ninanın ruhi xəstəliyini anlamaq idi. Aktrisa Harvardda psixologiya təhsili almışdı, ona görə də o, Ninanın başına gələnlərlə tanış idi.
Halbuki Portman üçün Nina rolunu oynamaq "mütləq ən çətin və ən faydalısı idi."
Oskara Layiq Performansından Sonra
Portman film üçün Oskar nominasiyasını qazananda mübahisə başladı. Onun rəqs dublyoru Sarah Leyn dedi ki, rejissorlar ona Portmanın nə qədər rəqs etdiyi barədə yalan danışmasını deyiblər ki, Portman əla balet artisti olmaq üçün çox şey edibmiş kimi görünsün.
"Onlar bu obrazı, bu fasadı yaratmağa çalışırdılar ki, həqiqətən də Natali qeyri-adi bir şey etdi" dedi Leyn. “Bir il yarım ərzində peşəkar balerina olmaq qeyri-mümkün olan bir şeydir. Nə qədər çalışsa da, daha çox şey tələb edir. İyirmi iki il, balerina olmaq üçün otuz il lazımdır."
Sonra Portmanın əslində neçə səhnəni çəkdiyi üzərində döyüş oldu, lakin hətta redaktor kimin olduğunu deyə bilmədi, çünki Portmanın performansı yerində idi.
Bütün mübahisələrə Portman dedi: "Bu filmlə gözəl bir şey etmək şansım oldu və dedi-qodulara təslim olmaq istəmirəm." Əsl peşəkar kimi danışır. Lakin Portman peşəkarlar haqqında da hər şeyi bilir.
